There was a conversation at a dinner recently that struck me in a peculiar way. Four of the eight people there were from Texas (two were living there, the others, in Shanghai), so the conversation naturally turned to that at one point. Discussing rodeos, small towns, places "in the middle of nowhere," driving on interstates, work life in the U.S., understanding (and being annoyed by) conversations around you, etc..
My progression of thoughts during the conversation...
"That sounds really strange..."
"Oh ya, I guess that's the country where I used to live. I remember all that.. vaguely. Seems a bit surreal."
"Is my life here really that odd? It seems so normal now."
It made me feel slightly uncomfortable just discussing it, which caught me off guard. That life seems so foreign now when I think about it.
The school held a bazaar as a fundraiser today.. It mostly consisted of vendors, Korean moms selling lots of delicious food (I think I like gimbap better than sushi..), Japanese drummers, games, and drawing for prizes.
![]() |
| some of my students.. |
![]() |
| more of my students.. these three snuck into the computer lab during the Bazaar.. thankfully parents could get after them and not me:) They do look a little guilty.. |
![]() |
| "It's cute." |
After the bazaar I went to the Foreign Language Bookstore I've been meaning to find. It was another surreal moment. "Where am I again? And why are there English books everywhere?" But it was wonderful. I love being surrounded by books. Especially ones I can understand. I'm already making plans for after I finish my Masters and can read for pleasure again.. Right now, time spent on the metro is my reading time. Ten minutes here, thirty there.. it's better than nothing. Although playing sardines on a crowded train is not exactly conducive to a quality reading experience.
I'm working on a food post.. pictures are taking forever to upload. And there are lots. Coming soon.
And after that? I've also been meaning to create a Chinglish post. Coming at a future date..



